Finale di stagione. Si conclude la diciottesima stagione di N.C.I.S.. La puntata vedrà l'uscita di scena di Emily Wickersham, interprete di Bishop. L'attrice lascia la serie dopo 8 anni e ben 172 episodi. Nel nascondiglio di un gruppo di trafficanti d’armi, la squadra trova dei documenti riservati relativi a un’operazione condotta dieci anni prima dall’NSA per catturare un leader di Al-Qaeda con metodi eticamente discutibili. L’agenzia conduce un’indagine forense e scopre che la responsabile della fuga di notizie è l’ex analista dell’NSA Bishop. Inizialmente lei tenta di difendersi e la sua squadra si adopera per scagionarla, ma poi lei stessa confessa la propria colpevolezza... Torres capisce che Bishop, in realtà, non ha affatto tradito la squadra e il Governo, ma ha dovuto crearsi questa storia per poter lavorare sotto copertura nelle vesti di "agente operativo caduta in disgrazia" coordinandosi con Odette Malone (uno dei contatti di Ziva David). Rimane il fatto che Bishop se ne andrà e il rapporto tra i due non può che essere giunto al capolinea. Nel frattempo, Gibbs (Mark Harmon) e Marcie (Pam Dawber) si rendono conto che il killer che stavano cercando di stanare potrebbe aver cambiato le carte in tavola, trasformandosi da preda a predatore. Ci aspetta un finale letteralmente esplosivo...