In seguito all'attacco del drone al gala, McGee si reca in ospedale per far visita a Delilah. Purtroppo le conseguenze dell'attentato sono molto pesanti, sei morti e ventidue feriti. Con un sussurro Delilah gli dice "E' stato Parsa, l'avete preso?". Poi la donna perde conoscenza e McGee non può che rimanere a osservare, sgomento, mentre l'équipe d'emergenza interviene. Delilah ha smesso di respirare. Alla sede dell'N.C.I.S., Ellie e i suoi ex colleghi dell'intelligence cercano di fare il punto della situazione. Qualcosa è, evidentemente, sfuggito al loro controllo. Gibbs fa il suo arrivo con notizie poco confortanti. La guardia del corpo di Parsa che è sopravvissuta sembra non sapere nulla dei piani del terrorista. Ellie non se ne sorprende, è tipico di Parsa. Poi, Gibbs, ha un'illuminazione. La squadra torna al vicolo dove Gibbs ha intrappolato Parsa e dove c'è stato lo scontro a fuoco. Gibbs ricorda di aver sparato alla macchina del terrorista, forse ha colpito l'autista. Se è andata così e se il proiettile è uscito dal finestrino forse potrebbe essere ancora sulla scena del crimine. La fortuna sorride ai nostri. Il proiettile viene effettivamente trovato. Abby procede all'analisi, ci sono tracce di sangue e il DNA appartiene a Bashir Malik, noto terrorista pakistano.