Il sottufficiale James Sweeney, viene avvelenato con dei biscotti al cianuro, contenuti in un pacco dono spedito dal Sergente in pensione John Ross. Il Sergente risulta essere estraneo all'accaduto, nel momento in cui si scopre che il pacco era stato spedito quando John era a Chicago e che un conduttore di podcast era in possesso di informazioni che la polizia non aveva ancora rivelato...