In questo episodio scopriamo finalmente qualcosa di più sull'agente dell'MI6 Clayton Reeves (Duane Henry). In una precedente puntata, Quinn aveva notato sulla sua scrivania un fascicolo riguardante l'operazione Willoughby. Praticamente una missione suicida. Con grande sorpresa di Quinn, Reeves era perfettamente a conoscenza dei rischi dell'incarico. E aveva le sue ragioni per accettare. Quali? La puntata si apre su un uomo, Jintao, che sta approntando gli ultimi dettagli per il volo del suo capo, Kai Chen, losco uomo d'affari collegato ad atti di terrorismo volti a manipolare il mercato azionario. Miller, pilota dell'aero privato, informa Jintao che l'abituale copilota non sarà della partita, causa avvelenamento da cibo. Miller, però, ha già trovato il sostituto: Jenkins, al secolo Clayton Reeves sotto copertura...