L'NCIS deve risolvere un nuovo caso: l'omicidio di un ispettore ambientale il cui corpo è stato rinvenuto nella foresta. L'uomo, morto per un’emorragia causata dalla brutale aggressione da parte di un superpredatore, era alla ricerca di animali sopravvissuti ad un naufragio di una nave che si occupava di contrabbando illecito di animali esotici. Con l’aiuto dell’agenzia di Pesca e Fauna Selvatica, l’NCIS scopre però anche altri particolari inquietanti della vicenda... Nel frattempo, mentre Alex subisce un infortunio che potrebbe comprometterne la carriera, Kai decide di invitare qualcuno fuori...