Il Sottufficiale Jeremy Whistler viene strangolato e il suo corpo gettato in un corso d'acqua. Apparentemente l'uomo conduceva una vita impeccabile e si dedicava anche al volontariato. Chi avrebbe mai potuto volerlo morto? La risposta pare arrivare quasi subito. Sul suo cellulare, infatti, la squadra trova un messaggio in segreteria, messaggio che contiene un’esplicita minaccia di morte. Chi l’ha registrato, è Beverly Berkshire, una donna che, come Jeremy, frequentava una scuola aperta da poco, l’Aspire Technical College, che promette di formare studenti di ogni età garantendo loro una svolta per il futuro...