Alice Avril ha dato le dimissioni da "La Voix du Nord" per una posizione in un nuovo canale televisivo. La giovane, però, si trova a doversi accontentare di fare da assistente a Maxime Beaumont, chef protagonista di un programma di cucina. Tutto si complica ulteriormente quando il padrone della televisione viene assassinato. In cima alla lista dei sospettati c'è proprio Beaumont. Il movente? Stava per essere licenziato. Laurence, però, non si fida mai dei "colpevoli designati". E le indagini gli daranno ragione...