L'Unita' Vittime Speciali incastra un trafficante di minorenni; nel suo covo trovano Gabriela, una clandestina guatemalteca di nove anni, strappata dalle braccia della madre appena dopo aver varcato il confine tra Messico e Stati Uniti. La madre e' detenuta per immigrazione clandestina e la figlia viene affidata ad una famiglia, dalla quale scappa, per finire in un centro di detenzione per clandestini minorenni in una base militare. Benson e Stone sfideranno le leggi federali e riusciranno a far ottenere l'asilo politico alla mamma di Gabriela che finalmente potra' riabbracciare sua figlia.