Mark (Mark Strepan), il fratello di Smitty (Eva-Jane Willis), la chiama in suo soccorso. C’è stato un furto di dati nella banca svizzera per cui lavora e lui si trova a rischiare grosso. Stavolta, gli interessi dell’Europol e dell’FBI non sono del tutto allineati. E Smitty rischia il lavoro per via del suo coinvolgimento emotivo.