A Budapest, Cameron (Vinessa Vidotto) incontra Nick Thorpe (Tom Forbes), un suo vecchio amico con cui ha preso il diploma a Quantico. Il sogno di Thorpe era diventare una gente speciale e seguire, così, le orme paterne, ma, a quanto pare, ha abbandonato il Bureau e ora lavora nel settore privato. I due decidono di bere qualcosa in omaggio ai vecchi tempi. Mentre si trovano nel locale, Cameron nota che un uomo guarda insistentemente Nick. Lui si scusa, lascia il tavolo ed esce, seguito dalla sconosciuto. Poi si sente un colpo di pistola. Cameron si precipita fuori. Lo sconosciuto è morto e di Nick non ci sono più tracce. Cosa è accaduto? Inizia un'indagine particolarmente delicata che potrebbe creare frizioni diplomatiche tra Ungheria e Stati Uniti e che vede Cameron in una posizione a dir poco scomoda.