Una coppia di origini albanesi che vive a Los Angeles mette in atto una frode ai danni del governo americano appropriandosi di milioni di dollari destinati agli aiuti per fronteggiare la pandemia da Covid-19. Una volta accusati, fuggono prima della sentenza, abbandonando i figli minorenni, per sfuggire al carcere. Per questo caso, Kellett affiancherà la squadra dalla sede di Budapest. Tra lei e Forrester (Luke Kleintank), infatti, ci sono ancora cose da chiarire...