Mentre la notizia del fidanzamento di Florence crea scompiglio all'interno della squadra, bisogna indagare su un altro omicidio: il magnate Benedict Dacre (Robert Portal) viene ucciso a colpi di arma da fuoco dopo aver annunciato la volontà di vendere l'azienda di famiglia e andare in pensione. Jack (Ardal O'Hanlon) e il team sospettano che uno dei suoi parenti possa essere coinvolto a causa di vecchie gelosie. Nel frattempo, il commissario Patterson chiede a Jack di esaminare un circuito illegale di corse di granchi che opera ormai da tempo sull'isola.