La vita di Sonya (Sara Amini), la coroner del laboratorio della scientiica, è in pericolo. La donna è stata esposta a un misterioso veleno. Mentre stava facendo l'esame autoptico di Molly, l'ultima vittima del misterioso killer dell'inchiostro d'argento, qualcosa deve averla contaminata e la squadra inizia una disperata corsa contro il tempo per trovare l'antidoto. Come se non bastasse, l'ex marito di Max è giunto a Las Vegas e la sua presenza destabilizza ulteriormente l'ambiente.