Durante una festa universitaria, muoiono misteriosamente tre persone e molte altre finiscono all’ospedale. La squadra di Max indaga sull’accaduto nonostante l’interferenza dell’FBI e fin da subito le maggiori difficoltà sembrano essere proprio legate alla causa scatenante degli omicidi. Nel frattempo, Catherine continua a indagare sulla scomparsa di Grace e finalmente fa degli importanti passi avanti.