Una donna viene aggredita e ridotta in fin di vita. La vittima era stata violentata nove anni prima ed il colpevole, che è stato arrestato e condannato, fra qualche giorno avrebbe sostenuto l'udienza per il suo rilascio in libertà vigilata. Horatio sospetta subito di lui, sebbene il penitenziario in cui si trova rinchiuso sia il suo alibi di ferro.