Horatio e la sua squadra si trovano in un capannone indagando su un cadavere rinvenuto all'interno. All'improvviso vengono travolti da una violenta esplosione che, per fortuna, li lascia illesi. Le indagini coivolgono Horatio in prima persona quando scopre che il principale sospettato conosceva suo fratello. Coinvolgimento emotivo anche per Alexx quando scopre che un amico è rimasto ucciso, pare accidentalmente, in una sparatoria.