Nella prigione di Miami un incidente a Ivan Sarnoff costringe gli addetti a portarlo con urgenza in ospedale, ma mentre lo stanno trasportando, un’auto blocca l’ambulanza e Sarnoff evade. Il primo pensiero di Caine sarà quello di credere che sia stato tutto organizzato per far fuggire Sarnoff, in realtà era una trappola per ucciderlo, andata male. Si scoprirà poi che anche il padre di Eric è coinvolto nella faccenda e suo figlio metterà in gioco la sua stessa vita per aiutarlo.