Il nuovo caso della squadra C.S.I. parte dal ritrovamento del cadavere di un tossicodipendente in strada. Inizialmente gli investigatori pensano a una morte per overdose, ma quando il corpo viene trasportato a medicina legale, Alexx (Khandi Alexander) scopre che la mano della vittima è bruciata quasi fino all’osso; cio' significa che la vittima è stata in contatto con sostanze radioattive. Le indagini conducono a Belle King (Karen Sillas), avvocato ambientalista, che aveva pestato i piedi a molti baroni dell’industria farmaceutica...