Ultima puntata della prima stagione. La prova del DNA scagiona il presunto assassino e stupratore di Eve Kendall, una quindicenne morta nel 1986. Rush e Valens, incaricati di riaprire il caso, scoprono che la giovane, una ragazza particolarmente affascinante che riscuoteva grande successo con gli uomini, aveva un fidanzato molto geloso. Probabilmente il vero colpevole. A complicare la situazione, l'evidente somiglianza tra Lilly e la ragazza uccisa...