Nel 2005 Mike Donley, un soldato reclutatore, moriva in seguito a una rapina a un Monte di Pietà. Un membro dei Berretti Verdi si rivolge alla squadra per fare chiarezza sul caso. Rush e Stillman cominciano a indagare interrogando i candidati che Donnelly aveva provato a reclutare, scoprendo che, tra loro, c'era un ragazzo il cui padre, Jerry Harkin, era profondamente contrario all'arruolamento. Ma non ci sono prove che incastrino Harkin. Ulteriori indagini portano a un altro reclutatore, Bobby Kerns...