Mentre tornano a casa dopo il lavoro, Vera e Jeffries si fermano in un negozio per comprare il latte. Jeffries entra, Vera resta in auto, finchè non sente uno sparo provenire dal negozio. Jeffries è stato colpito e il titolare dell'esercizio giace morto in un lago di sangue. Quella che inizialmente appare solo come una fatale rapina svelerà una storia di dolore e follia metropolitana...