Capri

Gli affari alla villa sembrano andare bene: Umberto ha proposto di ospitarvi un seminario di cucina organizzato da Gloria: l'insegnante designata è naturalmente Reginella. Nel frattempo giungono a Capri i genitori di Vittoria e chiedono informazioni a Reginella, ma la donna, che teme di perdere la nipote appena ritrovata, finge di non conoscere la ragazza e li liquida in malo modo, anche se finisce col confessare a Vittoria di averli incontrati. Al momento dell'incontro tra Vittoria e i suoi, questi scoprono che nel frattempo si è fidanzata con Umberto. Reginella, che teme che Vittoria la abbandoni per tornare a Milano, non riesce a concentrarsi sul corso di cucina e gli ospiti iniziano a lamentarsi. Intanto Domenico Scapece approfitta della presenza dei genitori di Vittoria per disegnare un pessimo quadro dei fratelli Galiano agli occhi del padre della ragazza e questi si convince sempre più di volerla riportare a casa. Mentre la madre vorrebbe dirle tutta la verità, il padre è contrario e minaccia la moglie con il ricatto della separazione. Umberto, intanto, cerca di barcamenarsi con il corso di cucina. Proprio quando tutto sembra andare storto, Donna Isabella ci mette lo zampino: sotto al suo ritratto, Reginella trova un libretto contenente delle ricette afrodisiache che propone ai partecipanti al seminario, che si conclude così con un grande successo e qualche amore in più. Vittoria ha finalmente deciso di parlare chiaro con i suoi, dichiarando loro di sapere tutto sul suo passato, ma si trova di fronte un vero e proprio muro, dato che i due si ostinano a negare. In cerca di lumi, si reca dal professor Helmut e scopre che questi è gravemente malato. Mentre nella villa continuano ad arrivare nuovi ospiti, ciascuno con le proprie vicissitudini Reginella, spinta dal timore che Vittoria se ne vada e dal sincero affetto che ormai prova per lei, decide di affrontare i suoi genitori. È perfino disposta a negare il fatto che Vittoria sia sua nipote, ma loro sanno bene che quella è la verità e che non si può cambiare. Anche grazie alle parole di Reginella, la madre di Vittoria trova il coraggio di parlare con lei confermando la sua versione. Vittoria riesce ora a chiarirsi anche con il padre: il fatto di essere stata adottata non le impedisce di amarlo come sempre.