Lo scheletro verde di un uomo di statura molto piccola viene ritrovato all'interno di una buca formatasi nella pavimentazione stradale. La vittima era un wrestler famoso nell'ambiente come “il leprecauno di ferro”. Le indagini iniziano con l'interrogatorio della sua manager nonche' amante, che portano a scoprire che l'uomo aveva anche un'altra amante, segreta... Nel frattempo Booth deve affrontare un’esame per riconfermare le sue qualità di tiratore, e per questo chiede aiuto a Gordon, un ex-psichiatra che ha mollato la professione per diventare chef...