Booth e Brennan sono diretti in Cina per analizzare delle antiche ossa riportate alla luce in una grotta. Sull’aereo si trovano a dover risolvere il caso di una donna rinvenuta morta nel grande forno a microonde presente nella cambusa. Il cadavere appartiene a Elisabeth Jones, una giornalista corrispondente di viaggio per il "DC Voyajer Magazine", la quale aveva appena scritto un articolo sui piloti d’aereo ed il consumo di alcolici. Tra i sospettati ci sono il pilota del volo, un passeggero di nome Nick Devito ed una hostess di origine asiatica implicata in un traffico di carte di credito rubate. Quando Sweets interroga il capoufficio di Elisabeth, scopre che la Jones viaggiava su quell’aereo non per la sua inchiesta giornalistica, bensì per inseguire Arthur, un avvocato con cui aveva una relazione intima da un anno. Arthur invece prende quell’aereo diretto in Cina con la moglie in fin di vita Ann ed il figlio Eli nell’intento di sfuggire proprio alle pressioni della sua amante. Booth e Brennan credono che l'assassino sia l’avvocato, ma, grazie ad una lampada al luminol costruita con mezzi di fortuna, scoprono tracce di sangue sulle pantofole del figlio Eli. Così, con il mandato di arresto firmato da Caroline pochi secondi prima dell’atterraggio, Booth e Brennan possono arrestare l’assassino di Elisabeth Jones, Eli.