Brennan e Zack esaminano il luogo di un incidente aereo. Siamo in un golf club, vicino a Virginia Beach. Mentre il corpo dei vigili del fuoco cerca di capire come il piccolo aereo privato sia precepitato, Ian Dyson, agente dell'NTSB, informa Brennan che il veivolo apparteneva al Dipartimento di Stato e che a bordo alcuni non ben precisati "vip". In assenza di Booth, Brennan assume il comando delle operazioni. Vengono ritrovati parecchi resti che confermano la morte di sei persone, compresi il pilota e il copilota. I corpi presentano le classiche lesioni riscontrabili in seguito a un incidente aereo. Ma Brennan scopre anche il frammento di un femore che presenta elementi estranei alla tipica scena di un incidente aereo. Quella vittima non era a bordo del veivolo. Più tardi, al Jeffersonian, la squadra viene a sapere che sull'aereo c'erano due diplomatici cinesi, una donna e un uomo d'affari americano. Ma quando Zack scopre degli strani segni sulle ossa, Brennan inizia a sospettare che qualcosa di strano è avvenuto su quel volo. Forse non si tratta di incidente, ma di omicidio. Temperance chiede aiuto a Booth...