Episodio conclusivo della quarta stagione. Duranye un raduno studentesco al Middlesex college, il cadavere di un ragazzo di nome Jimmy Bouvier, detto Beaver, viene ritrovato con indosso un costume da mascotte. La vittima è stata lapidata e incendiata durante il raduno. Intanto Jared, congedato con disonore per via degli illeciti commessi per salvare Seeley, decide di partire per un viaggio in motocicletta attraverso l’India, e chiede al fratello di andare con lui...