Mentre un'ansiosa Brennan si prepara ad allontanarsi, per la prima volta, dalla piccola Christine, la famiglia Otton percorre l'interstatale in un'atmosfera festosa: si parte per le vacanze! Poi, la macchina incontra qualcosa, sembrerebbe un dosso. L'urto fa spostare il bagaglio legato sul tetto. I nostri si fermano per sistemarlo e scoprono che il dosso non era un dosso, era un corpo umano... Brennan e Cam arrivano sul posto del ritrovamento, mentre gli esperti dell'F.B.I. raccolgono i resti dalla strada, Bones racconta alla collega della sua Christine, al momento all'asilo del Jeffersonian. Si torna alle indagini. La vittima è una donna afroamericana. Un caso di pirata della strada? No, perchè al cadavere manca la testa e sembra essere stata asportata prima che il corpo venisse gettato sull'asfalto... In laboratorio, Finn (Luke Kleintank) e Hodgins determinano che la testa della vittima è stata strappata via e poi il corpo trascinato sull'asfalto. Le ossa, infatti, sono macchiate di carburante, diesel, e c'è del grasso sui vestiti. Dall'odore Finn riesce a determinare il veicolo che ha trascinato il corpo della vittima: non può che essere un camion a rimorchio a diciotto ruote. L'agente Genny Shaw fa ancora meglio: riesce a individuare di che camion in specifico si tratti. Nel frattempo, inaspettatamente Michelle (Tiffany Hines) fa visita a Cam. Tra la ragazza e Finn (cui, poco prima Cam ha consigliato di imparare a divertirsi smettendo di pensare solo al lavoro) c'è subito una certa intesa...