Dopo un uragano, la squadra ritrova dei cadaveri sepolti nella foresta, in un sito sacro ai nativi. Nessuno dei corpi presenta ferite e, dopo l’esame autoptico, il capitano Chase scopre che sono morti di un attacco cardiaco nonostante fossero tutti giovani e in salute. I sospetti si concentrano su Joe, un vagabondo che si aggira per la foresta spaventando i turisti. Nel frattempo Tennant conosce Cassandra, la nuova fidanzata di Alex, una ventunenne molto particolare...