Il detective Reed si presenta all’NCIS per chiedere aiuto. Un noto narcotrafficante, in attesa di processo, è stato rilasciato perché le prove a suo carico sono misteriosamente scomparse e si pensa che dietro ci sia la mano di un poliziotto corrotto, Roy Burr. Quest’ultimo viene ucciso davanti agli occhi di Jesse e Kai durante un pedinamento. Il mistero si infittisce e per smascherare il vero colpevole, bisogna infiltrarsi in una partita di poker “clandestino”...