La squadra indaga sull’omicidio di Miles Hayward, un reclutatore della Marina degli Stati Uniti. Il corpo dell'uomo è stato ritrovato nel parcheggio dell'Aloha Stadium. Jesse (Noah Mills) e Kai (Alex Tarrant) si trovano a lavorare fianco a fianco - nonostante tra i due non ci sia particolare feeling - quando durante le indagini si scopre che l’uomo nascondeva una pistola usata in un altro crimine in cui è coinvolta una gang: gli Oania Boys. Tutto sembrerebbe indicare un regolamento di conti, ma per incastrare la banda che opera principalmente sulle spiagge, in pieno stile "Point Break" Jesse e Kai vanno sottocopertura come surfisti. Nel frattempo, il figlio maggiore di Tennant, Alex, comincia a sentirsi a disagio a casa del padre che con la nuova compagna sta aspettando l'arrivo di un bambino...