Durante una presentazione del Segretario della Marina Sarah Porter davanti ai quattro principali fornitori della Difesa, la United Equinox Electronics, la Galaxy Missile Corporation, la Dearborn Dynamics System e la Beringer Marine, scatta l'allarme intrusione. Qualcuno sta cercando di introdursi nel sistema. E questo qualcuno si trova nella stanza. La squadra di Gibbs viene immediatamente chiamata in azione per contenere la crisi. Tutti vengono controllati e, sorpresa, viene trovata una cimice posizionata proprio sulla penna della Porter. Sarah dichiara a Gibbs di non avere la benché minima idea di come sia entrata in possesso di quella penna. L'ultima volta che l'ha usata è stata il giorno precedente, firmando una giustificazione per la figlia. Gibbs sembra crederle. Abby analizza la penna. La registrazione è in corso da circa 30 ore. Il concegno non è dotato di trasmittente, quindi le informazioni devono essere scaricate. L'operazione è già stata portata a termine? Per risolvere il caso, la squadra si troverà a collaborare con l'agente dell'NSA Eleanor Bishop (la guest star Emily Wickersham).