Un Cappellano della Marina muore in quello che appare un banale incidente d'auto. Almeno fino a quando Ducky non scopre che l'uomo, in realtà, è deceduto ore prima dell'impatto. La squadra avvia immediatamente un'indagine. Si scopre che il Cappellano aveva un archivio di documenti relativi ai detenuti di Guantanamo. Perché? A quanto pare voleva dimostrare che uno di loro era stato in giustamente imprigionato, per 11 anni. Ma, evidentemente, la sua sete di verità dava molto fastidio. Tanto da ucciderlo. Nel frattempo, Bishop riceve la visita dei fratelli, fermamente intenzionati a scoprire chi stia frequentando la loro sorellina.