Angie Gray (Cassi Thomson), coinvolta come autista nella rapina messa a segno tre anni prima a casa dell'Ammiraglio Norton Padgett, viene rilasciata di prigione e Gibbs e la squadra iniziano a tenerla d'occhio per cercare di arrivare al fidanzato, complice presunto (che Angie non ha mai tradito), e recuperare il malloppo. Il caso si complica quando Bishop e Torres si rendono conto che gli agenti dell'NCIS non sono gli unici a tenere il fiato sul collo di Angie. La donna viene seguita anche da un detective privato che, ovviamente, non sembra avere alcuna intenzione di rivelare il nome del suo committente. E la questione si ingarbuglia ulteriormente quando salta fuori un corpo, quello di John Thomas Storvelle...