Una donna accusata di avere ucciso un uomo che, a suo dire, la molestava, è assistita da un'avvocatessa molto combattiva, che punta tutto sul diritto delle donne ad autodifendersi da uomini troppo intraprendenti. La vicenda però ha una svolta inaspettata quando si scopre che il movente per l'omicidio potrebbe essere un altro... Approfondimenti e curiosità: in questo episodio il sergente Cerreta, dopo essere stato ferito, decide di abbandonare il distretto per accettare un incarico meno pericoloso in amministrazione. Gli subentra il detective Briscoe, alla sua prima apparizione. - Per la sua interpretazione dell'avvocato Leni Stiegliz, l'attrice Elaine Stritch, star di Broadway molto nota negli USA, ha vinto il premio Emmy.