La giovanissima Emilia, studentessa italiana a New York, viene violentata da un tassista e nel corso dell'indagine si scopre che nel suo telefono c'e' un video che la ritrae insieme a due uomini maturi. Una volta arrestato lo stupratore si passa al secondo caso e si arresta uno degli uomini del video per abuso di minore. Ma non finisce qui: Olivia viene a sapere che Emilia e sua sorella Laura in passato sono state abusate dal padre in Italia, e che Richard Matthews, che le ha accolte a New York, e' addirittura partito per assistere al processo che ha portato alla condanna dell'uomo. Ma qualcosa non torna, e i detective dell'Unita' Vittime Speciali sono decisi a scoprire la verita'.