Un ricercato americano commette un omicidio in Germania. Da quel momento, la Fly Team inizia a cercarlo, ma l’assassino, interessato a non lasciare Francoforte prima che si concluda un affare economicamente molto vantaggioso, sfrutta la sua notorietà social dove si finge un innocente perseguitato dalla legge, per scatenare contro gli agenti dell’FBI l’ira dei suoi milioni di follower. Intanto, Angela chiede aiuto a Scott (Luke Kleintank) per entrare in possesso di un dossier riservato che dovrebbe scagionarla dall’accusa di tradimento e chiarire il suo comportamento. Scott è tentato di consegnarla alla giustizia, ma all’ultimo momento salva la madre dall’arresto.