Dopo aver risolto un complicato caso di omicidio, in cui la vittima sembra essere stata uccisa più di una volta e da più di una persona a causa della sua “rara” capacità di farsi odiare da tutti, Humprey riceve una visita a sorpresa, inaspettata e poco gradita: suo padre, Martin.