Saputo del ferimento di sua madre, Camille (Sara Martins) torna da Parigi e affianca Neville Parker nell’indagine mentre Florence è a Londra. Catherine racconta di aver visto Pasha Verdinikov al porto il giorno dell’omicidio e grazie a questa informazione si fanno delle importanti scoperte. L’idea di ripulire a fondo l’ufficio per sgombrare la mente porta l’illuminazione che permette a Neville di arrestare la persona che ha ucciso Pasha.