Per la prima volta nella serie la storia si sviluppa su due episodi, oltremanica trasmessi in due sere consecutive. Da segnalare anche la presenza come guest star di Sara Martins, nel ruolo di Camille Bordey. Il celebre pianista Pasha Verdinikov viene trovato morto nel suo studio, ucciso con un colpo di pistola. L’Ispettore Parker (Ralf Little) scopre che la vittima subito prima di morire aveva scritto due iniziali con il proprio sangue, che qualcuno ha cancellato. Il mistero s’infittisce quando, una volta trovata l’arma del delitto, si scopre che le impronte sul calcio sono quelle di un uomo che è morto da vent’anni. Catherine sa qualcosa che pensa possa essere utile alle indagini, ma prima che riesca a parlarne con Neville qualcuno tenta di strangolarla.