Viene trovato il cadavere di Rachel Hemming, un’informatrice dell’FBI che lavorava a una delicata operazione antidroga. Il suo referente è l’agente Mike Farallon (Matthew Del Negro), ex collega di Natalia (Eva La Rue). Natalia scopre che la condotta di Mike nei riguardi della sua informatrice era totalmente priva di etica, tra i due c’era una storia e c’era una storia anche con Jane, l’informatrice che aveva preceduto Rachel. Interrogando la moglie di Mike, Natalia scopre che tra i due c’era un patto di non belligeranza, un matrimonio aperto, ma i suoi sospetti aumentano quando Alexx (Khandi Alexander) la informa che Rachel era incinta.