Un certo sergente Hicks viene trovato morto in un poligono di tiro. Si scopre che la vittima aveva ricevuto delle minacce da qualcuno che aveva reclutato. Intanto, un militare muore durante un attacco in Iraq, e suo fratello, anch’egli soldato, viene accusato di averlo ucciso...