Henry Zigler , un noto commercialista, rimane ucciso, dopo essere stato travolto in mare da un motoscafo. La squadra di Horatio Caine ben presto scopre che la vittima si era fatta molti nemici denunciando le attività illegali di chi coglieva in difetto di fronte alla legge. Il natante che lo ha investito risulta essere rubato. Sulla barca tracce di olio per macchine. Le indagini portano la squadra su un altro caso, il rapimento di un ragazzino...