Viene ritrovato il cadavere congelato di un giocatore di hockey. Booth può seguire l’indagine solo dall’esterno, in quanto sospettato. Così, Brennan lavora al caso con una nuova partner, l’agente Payton Perotta. Durante un incontro di hockey, Booth sbatte la testa, e in seguito al trauma ha un’allucinazione: un suo idolo gli rivela non solo la chiave per la risoluzione del caso, ma anche per chiudere i conti con il suo passato.