Episodio d'apertura della seconda stagione. Dopo una vacanza di riavvicinamento con il fratello Russ (Loren Dean), Bones (Emily Deschanel) trova un fastidioso cambiamento alla Jeffersonian: il nuovo capo di medicina legale ora è Camille Saroyan (Tamara Taylor), che si trova subito alle prese con un caso molto intricato. Un’auto sui binari ha provocato il deragliamento di un treno: sembra trattarsi di un comune incidente, ma purtroppo nel disastro muore un senatore. Quando le indagini diventano più attente e capillari, si scopre che tutto è stato inscenato per perpetrare una truffa in borsa per milioni di dollari…