Episodio d'apertura dell'ottava stagione. Sono passati circa tre mesi da quanto raccontato nella puntata "La vendetta del genio". Brennan è ancora latitante, con l'aiuto e la complicità di suo padre Max. Booth e la squadra del Jeffersonian, Angela in testa, lavorano febbrilmente per scoprire come Christopher Pelant sia riuscito a manipolare prove chiave per il caso, in modo che puntassero a Brennan come prima indiziata. Poi una soffiata anonima conduce la squadra ai resti di una counselor di liceo, che potrebbero costituire la chiave per provare l'innocenza di Brennan. Quando i nostri arrivano sul posto, scoprono che i resti dello scheletro sono già stati dissotterrati e puliti. Sembra proprio il lavoro accurato di una brillante antropologa a noi ben nota. Temperance ha anche lasciato un indizio e un fiore, che sboccia solamente in inverno...