Missy, dopo essere scappata di casa con la macchina del padre, chiama Paige che subito si offre di accompagnarla e le due insieme si dirigono verso la Florida. Nel frattempo i genitori, con ritardo, si accorgono della scomparsa della figlia solo perche' Mary si accorge della mancanza dell'auto e realizzano quanto il loro atteggiamento abbia ferito la figlia.