Sheldon parte per la Germania accompagnato da sua madre, preoccupata che il ragazzo possa agitarsi durante il volo, ma la presenza di un famoso scienziato, con cui parla tranquillamente per tutto il tempo, risolve ogni problema. Nel frattempo Medford viene colpita da un tornado, che soprende Georgie e Missy in ritorno dall'aeroporto e la paura fa pentire Missy del suo comportamento. Non succede pero' lo stesso fra Mandy e sua madre, alla quale la ragazza era andata a comunicare delle nozze. Alla fine tutti si salvano, anche se per farlo Connie e' costretta a svelare la sala da gioco al pastore Jeff, che non la denuncia visto che la casa della donna viene distrutta.