Sulle tracce del più elusivo e misterioso dei predatori italiani, la lontra. L'episodio descrive le attività quotidiane e i comportamenti di questo animale all'interno delle aree protette lungo il corso del Tevere, dalla cascata delle Marmore ai grandi laghi di sbarramento. La lontra sta tornando a ripopolare i laghi e i bacini d'Italia grazie a una sempre maggiore presenza di nuove prede, specie aliene che stanno determinando una rivoluzione ecologica anche per la sopravvivenza degli uccelli pescatori. Dalla cascata delle Marmore ai grandi laghi di sbarramento, in questo episodio il terzo fiume d'Italia si mostra in tutta la sua ricchezza di predatori acquatici.