Neal e Peter vengono chiamati per dirimere una controversia ereditaria. Due fratelli si stanno letteralmente azzannando sulla cospicua fortuna del padre, uomo eccentrico ossessionato dall'astronomia. A quanto pare il defunto ha lasciato due testamenti, ma, da un'attenta valutazione, salta fuori che i due documenti non sono che indizi che condurranno i nostri alle vere volontà. Peter è elettrizzato dalla "caccia al tesoro". Al contrario i due fratelli sembrano non volere avere nulla a che fare con l'ennesima stranezza del genitore. Peter ci rimane male. Ma Neal gli fa notare che non ci sarebbe nulla di male se loro due ci lavorassero comunque, per conto loro. Nel frattempo, insieme a Mozzie, Neal continua a progettare la grande fuga. Mozzie sembra essere riuscito a trovare un compratore per uno dei dipinti. Ma Neal, che è venuto a sapere che Peter ha messo in allerta il dipartimento dell'F.B.I. preposto ai crimini sulle opere d'arte, teme che le loro mosse possano essere notate e mettere l'amico sul chi va là...