La squadra e' incaricata di recuperare un registro che contiene una lista di peri-colosi criminali, tenuto al sicuro in un caveau a Praga. Per accedervi serve la scansione della retina di Stavros, un noto contrabbandiere greco, e della moglie Karen. Con una "trappola al miele", Will cerchera' di sedurre Karen per arriva-re all'archivio, ma nonostante gli avvertimenti di Frankie, si lascera' coinvolge-re subito sentimentalmente dal caso, abbassando la guardia e facendosi ov-viamente raggirare.